La duchesse d’Anjou a un événement de la Croix-Rouge

http://www.elmundo.es/loc/2014/03/28/53341070268e3ea3028b4572.html

Madrid, la princesse Marie Marguerite de Bourbon, duchesse d’Anjou, a assisté à un événement de la Croix-Rouge espagnole destiné aux enfants. (Copyright photo : Hola)

 MV1

la Fille du banquier de Nicolas Maduro, président du Venezuela

Margarita Vargas :  Je suis mille fois plus chaleureuse que mon mari Louis Alphonse

 Mon père aide toujours avec ses fondations dit elle de Víctor Vargas

Lors de la campagne de bienfaisance de Nestlé, elle admet ses privilèges

La femme de Louis Alphonse de Bourbon déclare : ‘ Aider les autres me rend heureuse ‘

Plus mince que jamais, la femme de Louis Alphonse de Bourbon réapparait publiquement à Madrid pour soutenir le projet Nestlé « Un million d’étreintes » Marguerite Vargas soutient cette cause qui cherche 50 000 photographies de familles serrant leurs enfants dans leurs bras. Si cette collecte aboutit, l’entreprise alimentaire NESTLE  fera un don de 100 000 rations alimentaires pour bébés à la Croix-Rouge espagnole. Actuellement, la belle-fille de Carmen Martínez – Bordiú a déjà apporté son étreinte virtuelle. «J’aime aider les autres. C’est un sentiment que j’ai développé depuis l’enfance. J’ai eu beaucoup de privilèges dans ma vie et donner aux autres, c’est quelque chose qui me rend très heureuse», a déclaré la duchesse d’Anjou

« J’aime aider les autres. J’ai eu beaucoup de chance»

Vénézuélienne, elle  essaye aussi de transmettre ses valeurs à ses trois enfants avec Louis Alphonse : Eugénie, sept ans, et  les deux jumeaux de presque quatre ans, Louis et Alphonse. Ses enfants sont  » conscients  » de leur position privilégiée et Marguerite  leur dit qu’ils sont chanceux, qu’ils ont beaucoup de choses que d’autres enfants n’ont pas. A  Noël nous apportons des jouets aux nécessiteux ,  et nous faisons  un don  à une association « 

Elle reconnait être devenue plus sensible depuis qu’elle est  mère,  elle a toujours développé sa veine philanthropique. «J’ai toujours vécu, ayant grandi au Venezuela, dans un pays où il y a tant de besoins . Mon père a toujours aidé avec ses fondations. Et ma mère aussi, avec de la musique pour les enfants dans le besoin. J’ai grandi comme cela »

Son père est  banquier,Victor Vargas possède l’une des plus grandes fortunes du monde, d’une valeur de 1 200 millions d’euros. Il est propriétaire de nombreuses sociétés réparties dans toute l’Amérique et l’Europe, propriétaire aussi de la « Banco Occidental de Descento»  qui soutient le président du Venezuela, Nicolas Maduro.  Le père de Marguerite a acquis   la chaîne Capriles, groupe de communication qui intègre trois journaux et plusieurs magazines, pour 140 M $.

Il y a des détracteurs qui contestent les actions de solidarité de la famille Vargas. La femme  de Louis Alphonse de Bourbon ignore les critiques de ceux qui pensent qu’ils vivent dans une position privilégiée et mondaine. «Les gens ont toujours quelque chose à dire, je fais ces choses pour moi, parce que cela me rend heureuse et si je sens que je peux aider,  je le ferai toujours et c’est ce qui importe le plus. ce que pensent les gens  est très difficile à contrôler. « 

La duchesse d’Anjou préfère se concentrer sur sa vie de famille, qui demeure dans une propriété de 4 500 000 € situées à La Finca,  quartier résidentiel de Madrid où vivent également  Alejandro Sanz, Sergio Ramos, Iker Casillas et Sara Carbonero. Marguerite n’exclut pas d’agrandir leur progéniture :  » Nous verrons .  » En attendant, il est clair que : «Je suis très affectueuse, et je fais des câlins tout le temps ( … ) Je suis mille fois plus sensible que mon mari Louis Alphonse . »

http://www.semana.es/margarita-vargas-solidaria-con-la-infancia-20140327-00152953/

El movimiento busca compartir 50.000 abrazos virtuales en las redes sociales. Todos aquellos que lo deseen podrán mandar su “abrazo virtual” subiendo fotos abrazando a sus bebés. Cuando el contador de abrazos sume 50.000, Nestlé donará a Cruz Roja 100.000 raciones de papilla para que puedan distribuirse a bebés en situación de carencia alimentaria.

Le mouvement cherche à recueillir 50 000 baisers virtuels. Tous ceux qui le désirent pourront envoyer “ leurs baisers virtuels” en fournissant des photos les représentant embrassant leurs bébés. Quand le compte arrivera à 50 000 photos, Nestlé offrira à la Croix Rouge Espagnole 100 000 rations pour enfants  en situation de carence alimentaire.

Margarita Vargas ha querido colaborar con la iniciativa desde el comienzo de forma desinteresada “Los abrazos virtuales van a convertirse en una ayuda real para muchos niños, que, por diversas razones, necesitan nuestro apoyo para obtener un comienzo de vida más saludable” señaló.

Marguerite VARGAS  a souhaité collaborer à cette initiative, en tant que bénévole,” ces baisers virtuels vont se convertir en une aide réelle pour beaucoup d’enfants et cela mérite notre appui pour offrir à ces enfants un début de vie plus sain “.

MV2

Margarita Vargas, de 30 años, está ahora centrada en el ciudado de sus 3 hijos, Eugenia, de 6 años y los gemelos Luis y Alfonso, de 3. La guapa venezolana, que viene de una de las mayores fortunas del país sudamericano, se casó en 2004 con Luis Alfonso de Borbón y ambos forman una pareja feliz y enamorada.

Marguerite VARGAS a 30 ans elle s’occupe de l’éducation de ses 3 enfants, Eugénie de 7 ans et les Jumeaux Louis et Alphonse de 4 ans.

La belle vénézuélienne qui descend de l’une des plus grandes fortunes des pays du sud américain, s’est mariée en 2004 avec Louis Alphonse de Bourbon et ils forment un couple uni et heureux.

La joven ha adelgazado mucho en los últimos tiempos, y luce una figura muy estilizada. Llevaba un vestido en azul klein tipo Hervé Leger rematado con un volante y unos altos tacones.

MV3

La mujer de Luis Alfonso de Borbón, es una mujer comprometida que se involucra normalmente en iniciativas solidarias como ésta.

La femme de Louis Alphonse de Bourbon, est une femme engagée et impliquée dans des initiatives de bienfaisance de ce genre.

Traduction : PSB en Lyonnais.